O Visual SourceSafe tinha uma opção de menu bem legal: "Status Search", que permitia ver todos os arquivos "checautados" por alguém. O TFS Source Control Explorer não tem esta opção (ainda, espero) na sua interface, mas existe um utilitário de linha de comando chamado TF.EXE que faz isto.
Abra um prompt de comando, e vá para o diretório %Program Files%\Microsoft Visual Studio 10.0\Common7\IDE (%Program Files% em Windows de 64 bits é o diretório "Program Files (x86)"), e execute a seguinte linha:
tf status $/...ponto_raiz_da_verificação /recursive /user:*
Se houver aquivos checautados por alguém, eles serão listados.
