Por algum motivo o SQL Server Management Objects (SMO) não foi instalado corretamente. O SMO pode ser baixado do site da Microsoft, mas como ele é parte do SQL Server Feature Pack, é isto que você tem que procurar. Na página de download do Feature Pack não há um único link para download; você tem que selecionar quais "partes" do Feature Pack você quer instalar. O SMO é o arquivo "SharedManagementObjects.msi". Você também deve instalar o CLR Types (arquivo "SQLSysClrTypes.msi"), que é usado pelo MSO.
A versão do SMO a instalar depende da versão mostrada na mensagem de erro:
- Versão 11.0.* é o SQL Server 2012 (http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=35580)
- Versão 10.50.* é o SQL Server 2008 R2 (http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=16978).
- Versão 10.00.* é o SQL Server 2008 (http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=27596).
- e por aí vai.
Falô,
GB