Ao procurar um gerador de hashes SHA-1 pra strings, esbarrei com este site:
www.whatismyip.org. O gerador de hashes fica em
http://www.whatsmyip.org/hash_generator/. Tem outras ferramentas úteis, como um codificador/decodificador de strings base-64 e um contador de caracteres.